Prevodi za „einflüg“ v slovarju nemško » španski

Hinflug <-(e)s, -flüge> SAM. m. spol

Hinflug

vuelo m. spol de ida

Hin- und Rückflug

viaje de ida y vuelta

Einfluss <-es, -flüsse> SAM. m. spol, Einflußst. pravopis SAM. m. spol

1. Einfluss (Einwirkung):

Einfluss auf

influencia ž. spol sobre

vulkanischer Einfluss

influencia volcánica

einen guten Einfluss auf jdn ausüben

ejercer una buena influencia sobre alguien

darauf habe ich keinen Einfluss

no puedo influir en eso

2. Einfluss (Wirkung):

Einfluss

efecto m. spol

unter dem Einfluss von Alkohol stehen

estar bajo los efectos del alcohol

3. Einfluss (Ansehen):

Einfluss

prestigio m. spol

Einfluss

crédito m. spol

Anflug <-(e)s, -flüge> SAM. m. spol

1. Anflug ZRAČ. PROM.:

Anflug

vuelo m. spol de aproximación

2. Anflug (Andeutung):

Anflug von

asomo m. spol de

Anflug von

deje m. spol de

mit einem Anflug von Heiterkeit

con un asomo de alegría