nemško » španski

Prevodi za „kracht's“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

krachen [ˈkraxən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. krachen +sein pog. (kaputtgehen):

krachen
romperse

3. krachen +sein pog. (aufprallen):

krachen gegen/auf
chocar contra
krachen gegen/auf
dar con

Primeri uporabe besede kracht's

es kracht in allen Fugen
cruje por todas las ranuras
auf dieser Autobahn kracht es dauernd pog.
en esta autopista siempre hay accidentes
hör sofort auf damit, sonst kracht's pog.
deja de hacer eso o te vas a enterar
er muss pauken, bis (ihm) die Schwarte kracht pog.
tiene que empollar un montón

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Sie kämpfen um den Schuh, als plötzlich ein lautes Krachen zu hören ist.
de.wikipedia.org
Schüsse krachten und mit Halali feierte man jede erlegte Sau.
de.wikipedia.org
Unüblich ist oft auch die Herkunft der Klänge: Knistern, Knacksen, Krachen und Rauschen entstehen in klassischer Glitch-Manier aus Störimpulsen oder nehmen deren Ästhetik an.
de.wikipedia.org
Die Armee besetzte die Stadt und die Brücken, doch schon krachten die ersten Gewehrschüsse aus der Truppe, die auf eine unbewaffnete Menge zielte.
de.wikipedia.org
Alle Frauen und Kinder starben, als ihr Rettungsboot gegen den Schiffsrumpf krachte und abstürzte.
de.wikipedia.org
Plötzlich werden alle durch ein lautes Krachen erschüttert.
de.wikipedia.org
Gerade noch können sie sich auf festen Boden retten, bevor die Hütte in den Abgrund kracht.
de.wikipedia.org
Gerade als sie sich darauf einlässt und beide gemeinsam ein Lied aus dem Radio laut aufdrehen und mitsingen, kracht ein Lastwagen in die Beifahrerseite.
de.wikipedia.org
Mehr als 250 Fahrzeuge krachten ineinander, dabei kamen 14 Menschen ums Leben, 98 weitere wurden verletzt, davon zehn lebensgefährlich.
de.wikipedia.org
Die Kinder hören das Eis krachen; sie sehen am Nachthimmel ein Nordlicht wabern.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno