Prevodi za „maltesisch“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

maltesisch [malˈte:zɪʃ] PRID.

maltesisch

maltés

Maltesisch <-(s), ohne pl > SAM. sr. spol, Maltesische SAM. sr. spol <-n, ohne pl > LINGV.

Maltesisch

maltés m. spol

Maltesisch

lengua ž. spol maltesa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Sie bat die italienische Küstenwache und das maltesische Militär zunächst vergeblich um Hilfe.

de.wikipedia.org

Die Familie wollte diese sensiblen Daten den maltesischen Behörden nicht anvertrauen.

de.wikipedia.org

Maltesische Kfz-Kennzeichen entsprechen in Maß und Gestaltung dem europäischen Standard mit schwarzer Schrift und weißer Grundfarbe.

de.wikipedia.org

1982 erfolgte seine Wahl zum Vorsitzenden des maltesischen Fußballverbandes; als solcher leitete er maßgebliche Veränderungen ein.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren fokussierte sich Warde auf die Kaperung von venezianischen und maltesischen Schiffen und gelangte so zu Wohlstand.

de.wikipedia.org

Die Zugangsgestaltung entspricht bei den Türöffnungen der in maltesischen Hypogäen bzw. Tempel.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft ist zu 100 % in maltesischem Besitz und operiert seit 1988.

de.wikipedia.org

Insbesondere wurden andere typische maltesische Produkte dargestellt, wie die maltesische Spitze, Feuerwerke und die traditionellen maltesischen Bodenfliesen.

de.wikipedia.org

Seine ersten Kompositionen, die er als Jugendlicher schrieb, waren stark von der maltesischen Folklore beeinflusst.

de.wikipedia.org

Wie die erste Geschichte wird auch diese Erzählung von zwei Einschüben, die sich auf die maltesische Geschichte beziehen, unterbrochen.

de.wikipedia.org