Prevodi za „mitsingen“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

mit|singen

mitsingen neprav. GLAG. nepreh. glag., preh. glag.:

mitsingen

cantar

in einem Chor mitsingen

cantar en un coro

wer will bei diesem Lied mitsingen?

¿quien quiere cantar esta canción?

ich singe nur den Refrain mit

yo solo acompaño en el estribillo

Primeri uporabe besede mitsingen

in einem Chor mitsingen

cantar en un coro

wer will bei diesem Lied mitsingen?

¿quien quiere cantar esta canción?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Im Frühjahr 2013 wurde die erste Doppel-CD mit 15 Liedern in der gesungenen und in einer Instrumentalversion zum Mitsingen veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Der Text wiederholt sich ständig und ist nicht schwer zu verhalten, somit kann jeder auch einfach und schnell mitsingen.

de.wikipedia.org

Da die meisten Texte deutsch waren, konnten nur die Missionare alle Lieder vollständig mitsingen.

de.wikipedia.org

Es wechseln sich rezitativische Abschnitte und ariose Teile ab, welche wiederum mit Chorszenen und Chorälen, die von der zuhörenden Gemeinde mitgesungen werden, untergliedert sind.

de.wikipedia.org

Die Melodien konnte man erstklassig mitsingen, der Sound war wundervoll schrengelig.

de.wikipedia.org

Ungewöhnlich ist, dass der Kammerchor alle szenischen Anweisungen mitsingt.

de.wikipedia.org

Die Lieder würden sich alle in ihrem Aufbau ähneln und sie würden zum Mitsingen einladen.

de.wikipedia.org

Auch einfache Menschen konnten dieses bergmännische Liedgut mitsingen, da ihnen die zugrunde liegenden Melodien geläufig waren.

de.wikipedia.org

Mit der Zeit wurde der Chor von ursprünglich acht auf bis zu sechzehn Mitglieder erweitert, die zum Teil nicht mitsangen.

de.wikipedia.org

Insbesondere in diesen Ritualen erfahren die Metal-Hymnen besondere Bedeutung, da Publikum und Künstler direkt interagieren, das Publikum die Stücke mitsingt und so sich selbst bestätigt.

de.wikipedia.org