Prevodi za „schwul“ v slovarju nemško » španski

schwul [ʃvu:l] PRID. pog.

schwul

gay pog.

schwul

marica t. slabš.

schwül [ʃvy:l] PRID.

schwül

sofocante, bochornoso

es ist schwül

hace un calor sofocante

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Vereinsnamen, die das Wort schwul enthielten, wurden früher oft vom Registergericht zurückgewiesen.

de.wikipedia.org

Von der schwulen Community wurden allerdings Theaterstück und Film kritisiert, weil die Figuren selbsthassend seien.

de.wikipedia.org

Seine Eltern verübeln es ihm nicht, dass er zum Jungvampyr gemacht wurde, wohl aber, dass er schwul ist.

de.wikipedia.org

Eines Nachts weckt er sie und teilt ihr mit, dass er schwul ist.

de.wikipedia.org

Seit seinem Wiedererscheinen war es neben der sporadisch erscheinenden tschechischen Hlas und bis zum Erscheinen der niederländischen Levensrecht 1940 die einzige schwul-lesbische Zeitschrift weltweit.

de.wikipedia.org

Nach dem erfolgten Casting wurde bekannt, dass er als einziges Gruppenmitglied nicht schwul, sondern hetero ist.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu manchen schwul-lesbischen NGOs und Veranstaltern sehen sie im Boykott und in der Isolation der entsprechenden Künstler die bessere Strategie.

de.wikipedia.org

Als der Moderator unsicher war, ob er ihn als Homosexuellen vorstellen sollte, bezeichnete er sich selbst als schwul.

de.wikipedia.org

In der schwul-lesbischen Szene ist er heute ein beliebter Treffpunkt.

de.wikipedia.org

In Militärausweisen wird der Gesetzestext aufgeführt, der ihre Befreiung dokumentiert, wodurch sie bei Kontrollen als schwul oder transsexuell identifiziert werden.

de.wikipedia.org