Prevodi za „unregierbar“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

ingobernable

unregierbar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Stadt galt als hässlich, „unregierbar“ und „unbewohnbar“.

de.wikipedia.org

2017 bildeten die Separatisten mehrere bewaffnete Gruppen, die einige Ortschaften „unregierbar“ machten und sich Gefechte mit der Armee lieferten.

de.wikipedia.org

Es kommt zu einer Pattsituation – der Staat wird unregierbar.

de.wikipedia.org

Das Land galt als bankrott, nahezu unregierbar und zunehmend unsicher.

de.wikipedia.org

Durch die Eigeninteressen des Adels war das Land nahezu unregierbar geworden.

de.wikipedia.org

Als die Uribe-Ära eintrat und der Friedensprozess mit den Selbstverteidigungsgruppen Gestalt annahm, traten die von den Analysten als „unregierbar“ bezeichneten Phänomene auf.

de.wikipedia.org

Nach seinem Rücktritt erklärte er, dass sein Volk unregierbar sei und emigrierte ins argentinische Nachbarland.

de.wikipedia.org

Korruption und Misswirtschaft drohten es unregierbar werden zu lassen.

de.wikipedia.org

Die freiburgische Obrigkeit verfügte hohe Steuern und nahm Zwangsanleihen auf, was einen sozialen Aufruhr verursachte, welche die Stadt unregierbar machte.

de.wikipedia.org

Internationale Pressestimmen fürchteten, dass das Land unregierbar werde.

de.wikipedia.org