nemško » angleški

Prevodi za „Eröffnungsphase“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Darüber hinaus dienen sie der Strukturierung und der Reflexion des klinischen Handelns von Hebammen.

Besonderes Augenmerk erhält die Betreuung von Frauen in der frühen Eröffnungsphase ( Latenzphase ) und mit vorzeitigem Blasensprung.

Im zweiten Schritt werden Auswirkungen des Einsatzes des Instruments „ handlungsorientierende Dokumentation “ evaluiert, indem die dokumentierten Geburten der Interventionsklinik mit denen einer Kontrollklinik verglichen werden.

www.hebammenforschung.de

Furthermore, they serve to help structure and reflect on the clinical decision making of midwives.

Particular attention is payed on the treatment of women in the latence phase of the first stage and on prelabour rupture of membranes.

In a second step, the effects of the use of the “ action-orientating documentation ” instrument will be evaluated by comparing the documented births in the intervention clinic with those of a control clinic.

www.hebammenforschung.de

In der anschliessenden Austreibungsphase nähert sich das Kind Wehe für Wehe dem Licht der Welt.

Die Kontraktionen sind viermal so stark wie in der Eröffnungsphase und bewirken einen grossen Pressdrang.

Der Kopf des Kindes drückt auf Beckenboden, Darm und den Scheidenausgang, der unter dem starken Druck zu reissen droht.

www.hirslanden.ch

In the subsequent expulsion phase, your unborn child approaches the light of the world with every contraction.

In this phase, your contractions are four times as strong as in the opening phase and are accompanied by an intense feeling of pressure.

The child ’ s head is now pressing against your lower pelvis, your intestines and your vaginal opening, which feels as if it is going to tear under the intense pressure.

www.hirslanden.ch

Die Wanne wird bis ca. Nabelhöhe mit 34 ° bis 36 ° Grad Celsius warmem Wasser ( ohne Badezusätze ) gefüllt.

Prinzipiell können sowohl die Eröffnungsphase als auch die Austreibungsphase im Wasser stattfinden.

Das Kind wird nach der Geburt aus dem Wasser gehoben und der Mutter auf den Bauch gelegt.

www.hirslanden.ch

The tub is filled with water ( without bath products ) of between 34 and 36 degrees Celsius to approx. the height of the navel.

In principle, both the opening phase and the expulsive phase can take place in the water.

The child is lifted from the water after birth and laid on the mother ’ s belly.

www.hirslanden.ch

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "Eröffnungsphase" v drugih jezikih

"Eröffnungsphase" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文