angleško » nemški

Prevodi za „Gesetzesentwürfen“ v slovarju angleško » nemški

(Skoči na nemško » angleški)
Committee of the Whole House brit. angl. PRAVO
Unterhausausschuss m. spol zur Prüfung von Gesetzesentwürfen

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Örtliche Zuschüsse werden begrenzt eingesetzt, um indigene Autoritäten über ihre Vertretungsorgane zu unterstützen.

Wirkung – Was bisher erreicht wurde Das Programm hat durch die Beratung des Justizministeriums bei Gesetzesentwürfen dazu beigetragen, dass in den verabschiedeten Gesetzen die Achtung rechtskultureller Unterschiede unter Wahrung der Grund- und Menschenrechte einbezogen wurde.

Verfassungsrichterinnen und -richter sind geschult und wenden internationale Menschenrechtsstandards in ihren Entscheidungen an.

www.giz.de

Local subsidies are available on a limited scale to support indigenous authorities through their representative bodies.

Results achieved so far By advising the Ministry of Justice in the preparation of draft legislation, the programme has helped ensure that adopted legislation respects differences in legal cultures and protects fundamental and human rights.

The Constitutional Judges - which include women as well as men - have been trained and are applying international human rights standards in their decisions.

www.giz.de

Weitere 870 Tausend € wurden für Lobbyarbeit gespendet.

„Die Zahlen dieses Berichts sind eindeutig.Die großen Tabakkonzerne nutzen weiterhin ihre gewaltigen finanziellen Ressourcen, um sich Gesetzesentwürfen und lebensrettenden Bürgerbegehren entgegenzustellen“, so Jane Warner, Vorsitzende und CEO der American Lung Association in Kalifornien.

exsmokers.eu

A further € 0.87 million was spent on lobbying.

"The numbers in this report are clear, Big Tobacco continues to use its vast financial resources to oppose bills and life-saving ballot initiatives that would benefit public health," said Jane Warner, President and CEO of the American Lung Association in California.

exsmokers.eu

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文