Prevodi za „Intimbereich“ v slovarju nemško » angleški

In·tim·be·reich SAM. m. spol

1. Intimbereich evfem. (Bereich der Geschlechtsorgane):

Intimbereich

private parts mn. evfem.

2. Intimbereich → Intimsphäre

glej tudi Intimsphäre

In·tim·sphä·re SAM. ž. spol ur. jez.

Intimsphäre

private life

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

An den Beinen können Geschwüre auftreten und vor allem im Intimbereich kann es zu Hautreizungen und Entzündungen bis hin zu Abszessen kommen.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung entsprang dem Wunsch vieler Patienten, ihren Intimbereich nicht vor einem Fremden entblößen zu müssen.

de.wikipedia.org

Warum hat sie sich (mit dem Geschirr am Boden) im Intimbereich gewaschen?

de.wikipedia.org

Die Creme kann allerdings auch direkt auf die Haut aufgetragen werden, möglichst jedoch nicht direkt im Intimbereich.

de.wikipedia.org

Dem Mann, der im Jahr 2016 eines natürlichen Todes gestorben war, wurde vorgeworfen, medizinisch nicht notwendige Untersuchungen im Intimbereich als Routinemaßnahmen ausgegeben zu haben.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurden Wohnung und Familie zum Rückzugsraum und Intimbereich des Bürgertums.

de.wikipedia.org

Der Einsatz im Intimbereich ist möglich, jedoch aufgrund der Dicke der Schamhaare komplizierter und im Ergebnis oft schlechter im Vergleich zu Warmwachs oder Epiliergerät.

de.wikipedia.org

Vor der Anwendung des Fäkalkollektors wird der Intimbereich gereinigt und gut abgetrocknet.

de.wikipedia.org

Ebenfalls sollten Männer (wie auch Frauen) für den Intimbereich keine Seifen, Feuchttücher oder Intimdeodorants verwenden.

de.wikipedia.org

Deswegen kommt es in der Schwangerschaft zu einer erhöhten Hautpigmentierung an Brustwarzen, Achselhöhlen, im Intimbereich oder dem Bauchbereich.

de.wikipedia.org