Prevodi za „Rentabilitätsgrenze“ v slovarju nemško » angleški

Ren·ta·bi·li·täts·gren·ze SAM. ž. spol TRG.

Rentabilitätsgrenze

margin of profitableness

Rentabilitätsgrenze

break-even point

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Doch mit fortgeschrittener Ausbeutung der Vorkommen und zusehends kleiner werdender Gewinnspanne geriet das Gewerbe bald unter die Rentabilitätsgrenze.

de.wikipedia.org

Bis zum Jahr 1909 fuhr die Bahn an der Rentabilitätsgrenze, erst dann hatte man ein Liniennetz gefunden, welches den Kundenbedürfnissen entsprach und steigende Fahrgastzahlen mit sich brachte.

de.wikipedia.org

Der Plan drohte jedoch zu scheitern, da sich herausstellte, dass die Rentabilitätsgrenze bei ungefähr 200.000 Hektolitern jährlich lag und die notwendige Kapazitätserweiterung mit eigenen Finanzmitteln nicht zu bewerkstelligen war.

de.wikipedia.org