Prevodi za „Selbstentfaltung“ v slovarju nemško » angleški

(Skoči na angleško » nemški)

Selbst·ent·fal·tung SAM. ž. spol kein mn.

Selbstentfaltung

self-realization

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Somit verkörpert die Mutter das reformpädagogische Ideal der Selbstentfaltung des Kindes nach seinen Naturanlagen.

de.wikipedia.org

Selbstentfaltung ist keine affektiv betonte und lustvoll erlebte Triebbefriedigung, sondern der Zwang des Individuums, seine Qualitäten zu fördern und ins gesellschaftliche Leben einzubringen.

de.wikipedia.org

Pflicht, wie Nansen sie versteht, ist für ihn nur „blinde Anmaßung“, der Widerstand dagegen unvermeidlich, um seine individuelle künstlerische Selbstentfaltung zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Es hat in der Praxis aber durchaus Möglichkeiten der Selbstentfaltung gegeben, dies hing allerdings entscheidend von ihrem jeweiligen Stand ab.

de.wikipedia.org

Er entwickelt eine Prozesstheorie der Geschichte der Vernunft und des Absoluten, die er als Selbstentfaltung der Idee versteht.

de.wikipedia.org

Da jungen Menschen Selbstentfaltung weiterhin sehr wichtig ist, insbesondere in seiner hedonistischen Form, muss man von einer grundsätzlichen Disposition zur Wertesynthese ausgehen.

de.wikipedia.org

Aus der steigenden Toleranz gegenüber diversen Minderheiten folgt, dass Selbstentfaltung keinesfalls Egoismus und Verantwortungslosigkeit bedeuten muss.

de.wikipedia.org

Solche Zwecke dienen entweder der Selbsterhaltung oder der Selbstentfaltung.

de.wikipedia.org

Erst der Bezug auf den Anderen ermöglicht die eigene Selbstentfaltung.

de.wikipedia.org

Selbstentfaltung muss keine Anonymisierung zur Folge haben, da durch sie ganz neue soziale Netzwerke entstehen können.

de.wikipedia.org