Prevodi za „Weiterführung“ v slovarju nemško » angleški

Weiterführung SAM.

Geslo uporabnika

Weiterführung (einer Diskussion, Forschungsarbeit etc) ž. spol

continuation

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der Schwerpunkt des Galerieprogramms liegt in den Hauptströmungen der Erneuerungsbewegungen nach 1945, welche den Ausgangspunkt für die Weiterführung des Modernismus der Jahrhundertwende darstellten.

de.wikipedia.org

Deren Resultate, die die Muskelbewegung auslösende Nerventätigkeit messbar machen, fasste er als Weiterführung seiner Versuche auf.

de.wikipedia.org

Auch die fehlende Nachfolge, die eine erfolgreiche Weiterführung des Bankhauses von Generation zu Generation erheblich erschwerte, war mit ein Grund.

de.wikipedia.org

Dabei beschloss der Gemeinderat nahezu einstimmig, dass „man nach derzeitigem Kenntnisstand eine Weiterführung ablehnt“.

de.wikipedia.org

In Weiterführung dieses Gedankens ist es nur möglich, sich seiner eigenen Existenz bewusst zu sein.

de.wikipedia.org

Sie sind als Umkehrung und Weiterführung der großformatigen schwarzen Konfetti-Tusche-Arbeiten zu sehen und funktionieren als deren logische Konsequenz.

de.wikipedia.org

Privat äußerte er sich ab dieser Reise einer Weiterführung des Krieges kritisch gegenüber.

de.wikipedia.org

Nach dem Schließungsbeschluss kämpften Schüler und Lehrer um eine Weiterführung der Schule unter anderer Trägerschaft.

de.wikipedia.org

Eine Weiterführung der Strecke Richtung Norden wird diskutiert.

de.wikipedia.org

Für diesen kam unter diesen Bedingungen eine Weiterführung der Werft nicht in Frage.

de.wikipedia.org