nemško » angleški

Prevodi za „ausdifferenzierte“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

ausdifferenzierte Zelle
angleško » nemški

Prevodi za „ausdifferenzierte“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

ausdifferenzierte Zelle

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Unter teilweiser Einbeziehung des traditionellen chinesischen Instrumentariums schlägt er eine individuelle Brücke zwischen chinesischer Tradition und westlicher Avantgarde.

Seine Musiksprache verbindet feinsinnige, intensive und ausdifferenzierte Klänge mit spannungsreichen Entwicklungsverläufen.

www.sikorski.de

With the partial inclusion of traditional Chinese instruments, he creates an individual bridge between Chinese tradition and Western avant-garde.

His musical language combines subtle, intensive and differentiated sounds with exciting courses of development.

www.sikorski.de

Von zentraler Bedeutung für diese Entwicklung war die technische Verbesserung bildgebender Verfahren ( fMRT, PET ).

Auf ihrer Grundlage konnten raum-zeitlich ausdifferenzierte Bilder von neuronalen Aktivitätsmustern erzeugt und mit psychischen Zuständen und Krankheitsprozessen in Beziehung gesetzt werden.

Psychische Vorgänge geraten dabei zum Spiegelbild organischer Aktivitäten und Prozessen.

www.uni-hamburg.de

The technically image-enhanced procedures ( fMRT, PET ) were of central importance for this development.

Based upon which real-time well-differentiated images of neuronal patterns of activity could be generated and correlated with psychological states as well as disease processes / courses of illnesses.

Psychological processes thereby mirror organ activities and processes.

www.uni-hamburg.de

Der erste betrifft die Vernetzung von Unternehmen der Metall- und Elektroindustrie zu Lernallianzen, um die Verfügbarkeit von beruflich qualifiziertem Personal sicherzustellen.

Der zweite Ansatz stellt ausdifferenzierte Karrierewege im Handel als einen Lösungsweg dar, um Führungskräftenachwuchs trotz schlanker Hierarchien zu sichern.

Ein dritter Ansatz besteht darin, unternehmensinterne Matching-Prozesse zwischen Stellen und Beschäftigten durch Versetzungsabteilungen zu verbessern.

www.forschungsbericht.uni-due.de

Three innovative approaches to organizational and staff development are at the core of BOPS : the first concerns networking enterprises in the metal and electrical industry to form learning alliances to ensure the availability of professionally qualified staff.

The second approach proposes differentiated career paths in trade as a way of securing new generations of leaders despite lean hierarchies.

A third approach consists in using personnel transfer departments to improve in-company processes for matching employees to positions.

www.forschungsbericht.uni-due.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文