nemško » angleški

Prevodi za „Cloud Chamber“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Besondere Bedeutung hatte schon früh die strukturierende Tätigkeit der Rezipienten, sei es durch regelrechte Interaktion im Sinn von Steuerung oder Regelung audiovisueller Ereignisse, sei es durch individuelle räumliche Bewegung und Aufmerksamkeitslenkung, die den Fluss der aufgenommenen Perspektiven und Reize bestimmen.

Instrumentenneuschöpfungen von Harry Partch ( Cloud Chamber Bowls , 1950 / 1951 ) und die structures sonores von Bernard und François Baschet ( Schlagzeug , 1955 ) sind nicht nur in dem Sinne Klangskulpturen , dass sie Auge und Ohr gleichermaßen ansprechen .

Indem die Konstruktion überaus reichhaltige, changierende Frequenzspektren hervorbringt, erhalten einzelne Klänge in sich eine derart komplexe Form und innere Dynamik, dass sie einer physischen Skulptur vergleichbar werden.

www.see-this-sound.at

From early on, the structuring role and activity of the recipient / participant was significant, either due to real interaction in the sense of control or regulation of audiovisual events or due to an individual ’s movement in space and focus of attention, which determine the flow of perceived perspectives and stimuli.

The creation of new instruments by Harry Partch ( Cloud Chamber Bowls , 1950 / 51 ) and the structures sonores by Bernard and François Baschet ( Schlagzeug , 1955 ) are sound sculptures not only because they appeal to both the eye and the ear .

Because their construction produces very rich and changing frequency spectra, individual sounds develop such a complex form and inner dynamic that they become much like physical sculptures.

www.see-this-sound.at

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

From early on, the structuring role and activity of the recipient / participant was significant, either due to real interaction in the sense of control or regulation of audiovisual events or due to an individual ’s movement in space and focus of attention, which determine the flow of perceived perspectives and stimuli.

The creation of new instruments by Harry Partch ( Cloud Chamber Bowls , 1950 / 51 ) and the structures sonores by Bernard and François Baschet ( Schlagzeug , 1955 ) are sound sculptures not only because they appeal to both the eye and the ear .

Because their construction produces very rich and changing frequency spectra, individual sounds develop such a complex form and inner dynamic that they become much like physical sculptures.

www.see-this-sound.at

Besondere Bedeutung hatte schon früh die strukturierende Tätigkeit der Rezipienten, sei es durch regelrechte Interaktion im Sinn von Steuerung oder Regelung audiovisueller Ereignisse, sei es durch individuelle räumliche Bewegung und Aufmerksamkeitslenkung, die den Fluss der aufgenommenen Perspektiven und Reize bestimmen.

Instrumentenneuschöpfungen von Harry Partch ( Cloud Chamber Bowls , 1950 / 1951 ) und die structures sonores von Bernard und François Baschet ( Schlagzeug , 1955 ) sind nicht nur in dem Sinne Klangskulpturen , dass sie Auge und Ohr gleichermaßen ansprechen .

Indem die Konstruktion überaus reichhaltige, changierende Frequenzspektren hervorbringt, erhalten einzelne Klänge in sich eine derart komplexe Form und innere Dynamik, dass sie einer physischen Skulptur vergleichbar werden.

www.see-this-sound.at

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文