nemško » angleški

Prevodi za „gebläht“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

I . blä·hen [ˈblɛ:ən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. blähen (mit Luft füllen):

etw blähen
to fill [out] sth delj.
der Zugwind bläht die Vorhänge
the draught is making the curtains billow

II . blä·hen [ˈblɛ:ən] GLAG. povr. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

III . blä·hen [ˈblɛ:ən] GLAG. nepreh. glag. (blähend wirken)

Prikaži razpredelnico z glagolom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
In beiden Fällen ist der Bauch schmerzhaft gebläht.
de.wikipedia.org
Die beiden Klappen sind stark gewölbt (gebläht) und klaffen bei geschlossenem Gehäuse nicht.
de.wikipedia.org
Die Gardine ist leicht gebläht, was auf einen schwachen Windstoß schließen lässt.
de.wikipedia.org
Das Segel ist blau und gebläht dargestellt sowie mit einer goldenen Lilie geziert.
de.wikipedia.org
Die vor dem ersten Hindernis liegenden Darmschlingen sind gebläht, die betroffenen Darmabschnitte korkenzieherartig um ein Mesenterialgefäß gewunden mit multiplen Ischämien und Atresien.
de.wikipedia.org
Die Patienten leiden zu Beginn unter Völlegefühl und allgemeinem Unwohlsein, der Bauch kann gebläht sein.
de.wikipedia.org
Der Wind scheint gerade abgeflaut zu sein, die Segel sind kaum gebläht.
de.wikipedia.org
Der Bauch ist in der Regel gebläht und das Gesicht wird faltig.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno