angleško » nemški

Prevodi za „runternehmen“ v slovarju angleško » nemški

(Skoči na nemško » angleški)
etw von etw daj. runternehmen

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Den Sellerie schälen, in Würfel schneiden und mit dem restlichen Schlagobers weichkochen und abschmecken.

Den Stiel der Kohlsprossen ausschneiden und die Blätter runternehmen.

Die Blätter kurz im kochenden Salzwasser blanchieren und danach die Schalotten und Schopfwürfel in Butter anschwenken.

www.vulcano.at

Peel the celeriac, cut into cubes, cook until tender with the remainder of the heavy cream and season to taste.

Cut off the stalk of the Brussels sprouts and remove the leaves.

Blanch the leaves briefly in boiling salted water and subsequently sauté the shallots and cubes of neck in butter.

www.vulcano.at

Alles mit dem Tee aufkochen und den Zucker hinzufügen langsam rühren bis sich der Zucker komplett aufgelöst hat.

Den Herd ausschalten und den Topf runternehmen.

Saft von einer ganzen Limette reinpressen und den Zitronengras rausnehmen.

www.ilefour.com

Boil everything together with the tea and then add sugar and stir slowly at medium temperature to completely dissolve the sugar.

Turn of the stove and remove the pot.

Squeeze the juice of a whole lime into the mix and remove the lemongrass.

www.ilefour.com

Solche Schmerzen !

Und dann hieß es:Heilungsprozess noch mal ganz auf Anfang.Jetzt ist es noch eine Woche, bis ich die Schiene endlich runternehmen kann.

Simo Mäkelä, Feeble Transfer

www.redbull.com

It hurt so much !

And then basically, the healing process has had to start from the beginning again; now we’re one week away from finally getting this thing off of me.

Simo Mäkelä, Feeble Transfer

www.redbull.com

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文