Prevodi za „verfassungsfeindlich“ v slovarju nemško » angleški

ver·fas·sungs·feind·lich PRID. PRAVO

verfassungsfeindlich

anticonstitutional

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Durchsuchungsgrund war die „Verbreitung von Propagandamitteln verfassungsfeindlicher Organisationen“.

de.wikipedia.org

Der Straftatbestand richtet sich nicht gegen individuelle Meinungsäußerungen, sondern gegen verfassungsfeindliche Propaganda.

de.wikipedia.org

Als verfassungsfeindlich bezeichnet man Personen oder Organisationen, deren Ziele oder Ideen sich gegen grundlegende Verfassungswerte richten.

de.wikipedia.org

Aktives Eintreten für eine verfassungsfeindliche Partei oder deren Jugendorganisation kann die personenbedingte Kündigung eines im öffentlichen Dienst beschäftigten Arbeitnehmers begründen.

de.wikipedia.org

Er sollte den bis dahin verwendeten Begriff des Rechts- und Links-Radikalismus, der nicht unbedingt verfassungsfeindliche Haltungen bezeichnet, ergänzen.

de.wikipedia.org

Ein Bewerber, der verfassungsfeindliche Aktivitäten entwickelte, wurde nicht eingestellt bzw. konnte aus dem Dienst entfernt werden.

de.wikipedia.org

Die Vorschrift wird als Staatsschutz- und abstraktes Gefährdungsdelikt klassifiziert und soll Propaganda für die Ziele verfassungsfeindlicher Organisationen verhindern.

de.wikipedia.org

2005 wurde sie als verfassungsfeindlich eingestuft und verboten.

de.wikipedia.org

Vielmehr bedarf es „objektiver Anhaltspunkte, die eine hinreichende Wahrscheinlichkeit verfassungsfeindlicher Umtriebe u. Ä.

de.wikipedia.org

Das bayerische Finanzministerium vertritt die Auffassung, dass ein Nachdruck auch nach Erlöschen des Urheberrechts als Verbreitung verfassungsfeindlicher Propaganda sowie als Volksverhetzung strafbar sei.

de.wikipedia.org