Prevodi za „Bauhandwerker“ v slovarju nemško » francoski

(Skoči na francosko » nemški)

Bauhandwerker(in) SAM. m. spol(ž. spol)

Bauhandwerker(in)

artisan(e) m. spol (ž. spol) du bâtiment

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Sein Beruf wird mit dem griechischen τέκτων angegeben, das damals so viel wie ‚Bauhandwerker‘, auch ‚Architekt‘ oder ‚Baumeister‘ bedeutete und alle Tätigkeiten beim Hausbau einschloss.

de.wikipedia.org

Dann verhandelten die Zimmerleute mit dem Bauherrn über die zu liefernde Biermenge zum Fest, ehe die Bauhandwerker das Geheimnis um den Balken lüfteten.

de.wikipedia.org

Die Aus- und Weiterbildung der Bauhandwerker und Parliere zu Baumeistern erfolgte ab diesem Zeitpunkt mit der Möglichkeit der staatlichen Einflussnahme.

de.wikipedia.org

Zimmerleute und andere Bauhandwerker tragen bis heute als Zunftzeichen mitunter eine Kreole im linken Ohr.

de.wikipedia.org

Er erlebte den Kirchenneubau in Ladbergen mit und durfte den Bauhandwerkern bei der Arbeit zur Hand gehen.

de.wikipedia.org

Zeitgleich errichteten die Bauhandwerker einen Treppenhausanbau und die Turmspitze wurde neu gedeckt.

de.wikipedia.org

Die Dorfbewohner lebten von der Landwirtschaft oder wanderten als Bauhandwerker aus.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig setzt das Gericht dem Bauhandwerker eine Frist zur Zivilklage auf definitiven Eintrag des Pfandrechtes in das Grundbuch.

de.wikipedia.org

Ziel der Ausbildung war „Im Allgemeinen die Vervollkommnung der Bauhandwerker und eine Begründung eines verbesserten Volkswesens“ durch zwei Abteilungen, nämlich der Gesellen und Meisterklasse.

de.wikipedia.org

1843 war er Vorsitzender der Prüfungskommission für die Bauhandwerker.

de.wikipedia.org