Prevodi za „Fahrtrichtung“ v slovarju nemško » francoski

Fahrtrichtung SAM. ž. spol

Fahrtrichtung

destination ž. spol

in Fahrtrichtung

dans le sens de la marche

entgegen der Fahrtrichtung

dans le sens contraire

in beiden Fahrtrichtungen

dans les deux sens

Primeri uporabe besede Fahrtrichtung

in Fahrtrichtung

dans le sens de la marche

entgegen der Fahrtrichtung

dans le sens contraire

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Das laute Schellengeläut wird wohl die Fahrtrichtung weisen.

de.wikipedia.org

Die T 12 erwies sich in beiden Fahrtrichtungen als diesbezüglich leistungsfähige und spurtstarke Lokomotive.

de.wikipedia.org

Ursprünglich waren da zwei Spitzkehren, wo der Zug jeweils Fahrtrichtung wechselte.

de.wikipedia.org

Größtenteils wurden bei der Neuplanung im Richtungsband befahrenen Streckenteilen auch Schleifenfahrten vermieden, wo Busse Haltestellen nur in einer Fahrtrichtung bedienen.

de.wikipedia.org

Der jetzt nicht mehr hinter, sondern in Fahrtrichtung vor der Achse sitzt.

de.wikipedia.org

Der wassergekühlte Motor war vorne im Fahrzeug horizontal quer zur Fahrtrichtung montiert.

de.wikipedia.org

Ein Motor treibt alle Räder an, ein zweiter Motor ändert die Fahrtrichtung, indem er alle Räder gleichzeitig um eine vertikale Achse dreht.

de.wikipedia.org

Die Autobahn wurde an der Stelle des Unglücks auf drei durchgängige Fahrstreifen pro Fahrtrichtung verbreitert.

de.wikipedia.org

Der Tunnel ist doppelstöckig, er hat auf jeder Ebene pro Fahrtrichtung je eine Röhre, insgesamt ergeben sich dadurch vier Röhren.

de.wikipedia.org

Außer der oben genannten Ausführung mit sechs Türen und drei Sitzreihen in Fahrtrichtung wurde auch eine viertürige Variante mit zwei gegenüberliegenden Sitzreihen im Fond gebaut.

de.wikipedia.org