Prevodi za „Justizbeamte“ v slovarju nemško » francoski

(Skoči na francosko » nemški)

Justizbehörde SAM. ž. spol

Justizbehörde

justice ž. spol

justiziabelpren. pravopis PRID. PRAVO

justiziabel

justiciable

Justizgebäude SAM. sr. spol

Justizgebäude

palais m. spol de justice

Justiziarpren. pravopis(in) <-s, -e> [jʊstiˈtsiaːɐ] SAM. m. spol(ž. spol)

Justiziar(in)

conseiller(-ère) m. spol (ž. spol) juridique

Justizminister(in) SAM. m. spol(ž. spol)

Justizminister(in)

ministre m. in ž. spol de la Justice

Justizminister(in) (in Frankreich)

garde m. spol des Sceaux

justieren* [jʊsˈtiːrən] GLAG. preh. glag.

justieren (Waage)

régler

justieren (Teleskop, Mikroskop)

mettre au point

sein Gewehr justieren

ajuster le tir

Justizvollzugsbeamter SAM.

Geslo uporabnika

Justizvollzugsbeamter m. spol

agent pénitentiaire m. spol

justierbar

Geslo uporabnika

justierbar PRID.

réglable

justierbar PRID.

ajustable

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Entsendung von juristischen und technischen Beratern wird durch Fortbildungsmöglichkeiten für Parlamentarier, Justizbeamte und Wirtschaftsberater ergänzt.

de.wikipedia.org

Justizfachangestellte werden wie Justizbeamte des mittleren Dienstes auch als Urkundsbeamter der Geschäftsstelle tätig.

de.wikipedia.org

Innerhalb dieser Oberämter bildeten jeweils zwei Justizbeamte und ein Sekretär das Oberamts-Justizgericht als erste Instanz.

de.wikipedia.org

Die Prozesse würden jedoch allein von ausländischen Richtern und Anklägern geleitet, einheimische Justizbeamte seien ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Ursprünglich beherbergte es die Räumlichkeiten des Stadtrats, einen Versammlungsraum, einen Salon, ein Gefängnis und Büroräume für Justizbeamte.

de.wikipedia.org

In den meisten Staaten sind es Justizbeamte.

de.wikipedia.org

Fortbilden sollen sich mit diesem Wissen nur Justizbeamte und Polizei, nicht Straftäter.

de.wikipedia.org

Oft wurde er mit Honoratiorenrollen bedacht; Grube spielte u. a. Ärzte, Bürgermeister und mehrfach hohe Justizbeamte.

de.wikipedia.org

Kurz nachdem er Geiseln genommen hatte, erschossen ihn weitere Justizbeamte.

de.wikipedia.org

UN-Justizbeamte sagten, der Prozess sei ständig von Verfahrensverstößen begleitet gewesen und dass die Zeugenaussagen im Prozess forensischen Ergebnissen und anfänglichen Zeugenaussagen widersprachen.

de.wikipedia.org