Prevodi za „Trompetensignale“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

la sonnerie aux morts VOJ. ur. jez.

Horn- oder Trompetensignale zum Gedenken der Gefallenen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Paukenschläge und Trompetensignale spätmittelalterlich gekleideter Musikanten geben währenddessen den Vollzug des amtlichen Aktes bekannt.

de.wikipedia.org

So hatten einzelne Soldaten im leeren Wald Trompetensignale abgegeben und damit die Anwesenheit weiterer Truppen vorgespiegelt.

de.wikipedia.org

Die Instrumentation hat durchaus bildhaften Charakter: der unendliche, in stampfenden Vierteln begleitete, wenn auch stolpernde Marsch, die Trompetensignale als Befehlschiffren, die Flöten als Landsknechtsinstrumente.

de.wikipedia.org