Prevodi za „anwachsend“ v slovarju nemško » francoski

(Skoči na francosko » nemški)

an|wachsen GLAG. nepreh. glag. neprav. +sein

1. anwachsen (festwachsen):

anwachsen Pflanze:

prendre racine

anwachsen Pflanze:

s'enraciner

anwachsen Transplantat:

s'implanter

angewachsene Ohrläppchen

des lobes m. spol mn. [de l'oreille] collés

2. anwachsen (zunehmen):

anwachsen Bevölkerung:

augmenter

anwachsen Lärm, Lautstärke:

s'intensifier

um ein Vielfaches anwachsen

s'accroitre (s'accroître) de manière exponentielle

auf über drei Millionen anwachsen

accroitre (accroître) pour dépasser les trois millions

Anwachsen SAM. sr. spol

1. Anwachsen:

Anwachsen einer Pflanze

enracinement m. spol

Anwachsen eines Transplantats

implantation ž. spol

2. Anwachsen (Zunahme):

Anwachsen

augmentation ž. spol

im Anwachsen [begriffen] sein

être en augmentation