nemško » francoski

Prevodi za „deklarieren“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

deklarieren* GLAG. preh. glag.

deklarieren

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Häufig wurden dabei Gesten als verbale Informationen deklariert, obwohl sie in Wirklichkeit nicht ausgesprochen wurden.
de.wikipedia.org
Gegenüber den Anwohnern deklarierte man das Vorhaben als Bau einer Nudelfabrik.
de.wikipedia.org
Die Zone ist seit 1993 als Naturschutzgebiet deklariert.
de.wikipedia.org
Da beim Untergang mehrere Besatzungsangehörige ums Leben kamen, ist das Wrack als Kriegsgrab deklariert und darf nicht betaucht werden.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2006 wurden nur noch 132,01 Hektar unter dieser Herkunftsbezeichnung deklariert.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2006 wurden insgesamt 1.698,41 Hektar unter dieser Herkunftsbezeichnung deklariert.
de.wikipedia.org
Der südliche Teil des Sees und seine Umgebung sind seit 1940 als flächenhaftes Naturdenkmal deklariert.
de.wikipedia.org
Außerdem recherchiert er u. a. mit Testkäufen, welche Produkte für den Allergiker irreführend deklariert werden.
de.wikipedia.org
58.722 deklarierten sich als Muslime, 355 als Katholiken, 8 als Orthodoxe, 467 gaben keine Antwort und 53 haben keinen Glauben.
de.wikipedia.org
Der negative Appell verlangt das Unterlassen des nationalen Stolzes, während die folgenden Zeilen die Schuldigen deklariert.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"deklarieren" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina