Prevodi za „flottantes“ v slovarju nemško » francoski

flott|machen GLAG. preh. glag.

flottmachen (Schiff)

mettre à flot

ein Schiff [wieder] flottmachen

[re]mettre un bateau à flot

ein Auto/Motorrad [wieder] flottmachen pog.

[re]mettre une voiture/moto en état

flottweg PRISL. pog.

flottweg arbeiten [o. schaffen]

en mettre un coup

Flottille <-, -n> [flɔˈtɪl(j)ə] SAM. ž. spol

1. Flottille VOJ.:

Flottille

flottille ž. spol de guerre

2. Flottille NAVT.:

Flottille

flottille ž. spol de pêche

flott|kriegen

flottkriegen → flottbekommen

glej tudi flottbekommen

flott|bekommen* GLAG. preh. glag. neprav.

flottbekommen (Schiff)

mettre à flot

ein Schiff [wieder] flottbekommen

[re]mettre un bateau à flot

ein Auto/Motorrad [wieder] flottbekommen pog.

[re]mettre une voiture/moto en état