Prevodi za „halluzinieren“ v slovarju nemško » francoski

halluzinieren GLAG.

Geslo uporabnika

halluzinieren

avoir des hallucinations

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Er halluziniert davon, wie der Amazonas von Schlangen aus dem Land gegraben wurde.

de.wikipedia.org

Nun aber stellt sich heraus, dass er nicht wirklich jemanden auf dem Gewissen, sondern lediglich halluziniert hat.

de.wikipedia.org

Später halluziniert er in seinem Bett liegend von Mänteln und seinem Chef und stirbt kurz darauf.

de.wikipedia.org

Als er sich kurz vor seinem Eintreffen für die Hochzeit umziehen lässt, mischt die Hexe eine Flüssigkeit in seine Trinkflasche, die ihn halluzinieren lässt.

de.wikipedia.org

Er halluziniert und wird ohnmächtig, worauf die Siechknechte ihn für tot halten und mit in die Pestgrube werfen.

de.wikipedia.org

Momente, in denen nicht klar ist, ob man noch bei Bewusstsein ist oder halluziniert, weil man betäubt und entführt wurde.

de.wikipedia.org

Am Ende ist nicht eindeutig auszumachen, ob er die Erlebnisse vielleicht nur halluziniert hat.

de.wikipedia.org

In Krisenzeiten, wenn eine Situation eine Entscheidung erforderte, halluzinierte der ausführende Geist die Stimme von Göttern, die ihm sagte, was zu tun sei.

de.wikipedia.org

Schließlich halluziniert der Erzähler die Form des Tausendfüßlers in vielen anderen Dingen wie einer Eidechse und einem Soßenfleck.

de.wikipedia.org

Dabei halluziniert er, dass er eine schöne Frau vor Verfolgern retten muss.

de.wikipedia.org