nemško » francoski

Prevodi za „heranfahren“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

heran|fahren GLAG. nepreh. glag. neprav. +sein

Prikaži razpredelnico z glagolom
heranfahren
s'approcher
an etw tož. heranfahren
s'approcher de qc
rechts/links heranfahren
serrer à droite/à gauche
wir können nicht näher heranfahren
nous ne pouvons pas nous approcher plus près

Primeri uporabe besede heranfahren

an etw tož. heranfahren
s'approcher de qc
rechts/links heranfahren
serrer à droite/à gauche
wir können nicht näher heranfahren
nous ne pouvons pas nous approcher plus près

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die kriegsbedingten wirtschaftlichen Verhältnisse hatten sich soweit stabilisiert, dass das Land keine jungen Männer mehr an die Landwirtschaft heranführen musste.
de.wikipedia.org
Zu ihm kann man lediglich bis auf 4 km mit Fahrzeugen heranfahren, der Rest ist Fußweg.
de.wikipedia.org
Schon beim Bau der Strecke musste erheblich mehr Sand als üblich für die Gleisbettung herangefahren werden.
de.wikipedia.org
In anderen Fällen müssen Oberleitungsbusse mitten auf der Fahrbahn halten, weil die Fahrleitungsgeometrie ein Heranfahren an den Bordstein nicht zulässt.
de.wikipedia.org
Diesmal hatte man mehr Glück – das Meer war offen, und das Schiff konnte in dichtem Nebel nahe an die Insel heranfahren.
de.wikipedia.org
Er bildet im Gelände eine als lange und flache Senke wahrnehmbare Struktur, die aus dem östlichen Stadtgebiet kommend bis an den Südrand des Stadtzentrums heranführt.
de.wikipedia.org
Dieser wurde vom Teamkollegen im Heranfahren ergriffen und daraufhin der Kollege angeschoben, im Rennfahrerjargon „reingeschoben“ oder „ins Rennen geschoben“.
de.wikipedia.org
Ein drittes Modell ist vorgesehen, damit Rollstuhlfahrer direkt an das Wasser heranfahren können.
de.wikipedia.org
Der Bahnhof ist verkehrlich sehr gut erschlossen durch die Landesstraßen 381 und 382, die von Süden und Norden den Autoverkehr heranführen.
de.wikipedia.org
Sie wollen ihren Mitgliedern helfen und die Pfadfinderbewegung zu einer Glaubenserziehung heranführen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "heranfahren" v drugih jezikih

"heranfahren" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno