nemško » francoski

Prevodi za „komödiantisch“ v slovarju nemško » francoski

(Skoči na francosko » nemški)

komödiantisch PRID.

komödiantisch
komödiantisch (dem Wesen des Theaters gemäß)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Sein Schwerpunkt lag im Komödiantischen, manchmal auch in der Satire.
de.wikipedia.org
Der Gegensatz zwischen der Erzählhaltung, die eine Fassade des Selbstschutzes und der Glücksphantasien aufrechterhält, und der inneren Entfremdung der Protagonistin nimmt oft komödiantische Züge an.
de.wikipedia.org
Anschließend spielte er eine lange Reihe von „liebenswerten, aber mechanischen“ Asiatenrollen, meistens in Nebenrollen zu komödiantischen Zwecken.
de.wikipedia.org
Teil des Konzepts ist die oft komödiantische Darbietung von Klavierstücken an zwei Konzertflügeln.
de.wikipedia.org
Gesellschaftskritische Aspekte treten gegenüber der komödiantischen Wirkung in den Hintergrund.
de.wikipedia.org
Der wandlungsfähige Schauspieler, der als Bösewicht ebenso wie in komödiantischen Rollen besetzt wurde, trat häufig in Italowestern und Kriminalfilmen auf.
de.wikipedia.org
Daher entwarf man weitere komödiantische Szenen, die schließlich in den Film gefügt wurden.
de.wikipedia.org
Die Figur ist sehr vielschichtig, sehr farbig, ja sehr komödiantisch – eine Figur, wie sie in unseren Filmen sehr selten vorkommt.
de.wikipedia.org
Der Wahl-Amerikaner sollte seitdem nur noch leichte, komödiantische Stoffe inszenieren.
de.wikipedia.org
Ihre Auftritte werden durch komödiantische Einlagen sowie durch Gesangsdarbietungen im Stile eines Musik-Kabaretts ergänzt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

"komödiantisch" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina