Prevodi za „lacunes“ v slovarju nemško » francoski

(Skoči na francosko » nemški)

lacken

lacken → lackieren

glej tudi lackieren

lackieren* GLAG. preh. glag.

lackieren (Holz, Möbel)

laquer

sich daj. die Fingernägel lackieren

se vernir les ongles

neu lackiert Auto

repeint(e)

frisch lackiert!

peinture fraîche !

fraza:

der/die Lackierte sein pog.

être le pigeon [dans l'affaire] pog.

Laune <-, -n> [ˈlaʊnə] SAM. ž. spol

1. Laune (Stimmung):

Laune

humeur ž. spol

blendende/gute/schlechte Laune haben, blendender/guter/schlechter Laune sein ur. jez.

être d'excellente/de bonne/de mauvaise humeur

seine Laune an jdm auslassen

passer sa mauvaise humeur sur qn

meine Laune ist auf dem Tiefpunkt

mon moral est au plus bas

2. Laune (abwegige Idee):

Laune

lubie ž. spol

3. Laune (Anwandlung):

etw aus einer Laune heraus tun

faire qc sur un coup de tête

fraza:

jdn bei Laune halten pog.

entretenir qn dans de bonnes dispositions

Lagune <-, -n> [laˈguːnə] SAM. ž. spol

Lagune

lagune ž. spol

launig PRID.

launig

amusant(e)

launig

drôle

lachen GLAG.

Geslo uporabnika

sich krumm und schief lachen

se tordre de rire

sich krumm und schief lachen

être plié de rire