nemško » francoski

Prevodi za „verwachsen“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

I . verwachsen* [-ˈvaksn] neprav. GLAG. nepreh. glag. +sein

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. verwachsen Narbe, Wunde:

verwachsen
se résorber

2. verwachsen (zusammenwachsen):

[miteinander] verwachsen Organe, Knochen:
se souder [ensemble]

3. verwachsen fig.:

zu einer Einheit verwachsen sein
être unis comme les [deux] doigts de la main

II . verwachsen* [-ˈvaksn] neprav. GLAG. povr. glag. +haben pog.

Prikaži razpredelnico z glagolom
sich verwachsen Fehlstellung:
se corriger pog.

Primeri uporabe besede verwachsen

[miteinander] verwachsen Organe, Knochen:
se souder [ensemble]
sich verwachsen Fehlstellung:
se corriger pog.
zu einer Einheit verwachsen sein
être unis comme les [deux] doigts de la main

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Ihre äußeren Perigonblätter sind auf einer Länge von 22 Millimetern nicht miteinander verwachsen.
de.wikipedia.org
Ihre Perigonblätter sind auf einer Länge von 10 Millimetern nicht miteinander verwachsen.
de.wikipedia.org
Die zwei Fruchtblätter sind zu einem unterständigen Fruchtknoten verwachsen.
de.wikipedia.org
Ihre äußeren Perigonblätter sind auf einer Länge von 4 Millimetern nicht miteinander verwachsen.
de.wikipedia.org
Am Hinterleib sind die beiden ersten (freien) Bauchplatten (Sternite) fest miteinander verwachsen.
de.wikipedia.org
Ihre Perigonblätter sind auf einer Länge von etwa 3 bis 6 Millimetern nicht miteinander verwachsen.
de.wikipedia.org
Ihre äußeren Perigonblätter sind auf einer Länge von 10 bis 12 Millimetern nicht miteinander verwachsen.
de.wikipedia.org
Ihre äußeren Perigonblätter sind auf einer Länge von 10 bis 15 Millimetern nicht miteinander verwachsen.
de.wikipedia.org
Drei Fruchtblätter sind zu einem unterständigen Fruchtknoten verwachsen.
de.wikipedia.org
Die Kelchblätter sind 7 bis 10 Millimeter lang, olivgrün und braunpurpurn überlaufen und verwachsen zu einem dreizähnigen Helm.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "verwachsen" v drugih jezikih

"verwachsen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno