assoziierten v slovarju PONS

assoziierten Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

sich vereinigen, sich assoziieren, sich zusammenschließen
združiti se
sich zusammenschließen, sich vereinigen, sich assoziieren
udružiti se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Aber einmal in ihrer Natur begriffen, können sie in den Händen der assoziierten Produzenten aus dämonischen Herrschern in willige Diener verwandelt werden.
de.wikipedia.org
Die Strukturen finden sich in grobkörnigen Turbiditen und in assoziierten, hochkonzentrierten Massentransporten (engl.
de.wikipedia.org
Insbesondere mit der fälschlichen Vereinnahmung von Genrebegriffen und der Omnipräsenz der mit den neueren Strömungen assoziierten Musik wuchs das Bestreben anderer Szenegänger, sich von den neuen Entwicklungen abzugrenzen.
de.wikipedia.org
2013 wurde er für seine Arbeit „Analyse der aortalen Veränderungen bei Patienten mit bikuspider Aortenklappe und assoziierten Erkrankungen“ habilitiert.
de.wikipedia.org
Dem Verband gehören neben den assoziierten Mitgliedern etwa 45 ordentliche Mitgliedsorganisationen für die Belange von blinden, sehbehinderten, taubblinden oder hörsehbehinderten Menschen an.
de.wikipedia.org
Ein Unterschied besteht lediglich in der Untersuchungsmethode der assoziierten und dissoziierten Heterophorien, deren Ergebnisse jedoch nachgewiesenermaßen keine signifikanten Unterschiede aufweisen.
de.wikipedia.org
Hier muss zwischen frühen, meist Angiographie-assoziierten Komplikationen und Spätfolgen durch die TIPS-Anlage unterschieden werden.
de.wikipedia.org
So verändern die anteiligen Gewinne und Verluste des assoziierten Unternehmens den Beteiligungsbuchwert in dem Zeitpunkt, in dem sie durch dieses Unternehmen realisiert werden.
de.wikipedia.org
Der Choleriker galt früher allgemein als Grundtypus menschlicher Charakterzüge, der als für die mit seinem Typ assoziierten Leidenschaften und Krankheiten besonders empfänglich gilt.
de.wikipedia.org
Derzeit sind die Legislativen der 29 NATO-Mitgliedstaaten sowie der 14 assoziierten Staaten in ihr vertreten.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno