Gemütlichkeit v slovarju PONS

Prevodi za Gemütlichkeit v slovarju nemščina»hrvaščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Begriff Gemütlichkeit bedeutete zunächst etwa „voller Gemüt“.
de.wikipedia.org
In der Kunst kann die Darstellung von Gemütlichkeit bzw. Konfliktfreiheit kitschig wirken.
de.wikipedia.org
Die Inszenierung vermied falsche Gemütlichkeit und die klischeehafte Verniedlichung des Zaubermärchens.
de.wikipedia.org
Die Leute haben einfach keine Zeit mehr für beschauliche Gemütlichkeit.
de.wikipedia.org
Kleinheit, Überschaubarkeit und Gemütlichkeit gehörten zum Biedermeier-Ambiente und prägten das Zusammenleben.
de.wikipedia.org
Von ihm stammt die bekannte Hymne „Ein Prosit der Gemütlichkeit“.
de.wikipedia.org
Andere wiederum sehen vor allem im Gartenzaun ein Symbol für Gemütlichkeit und häusliche Harmonie.
de.wikipedia.org
Zur Sommersonnenwende findet das traditionelle Sonnwendfeuer statt, das vom örtlichen Verein "Gemütlichkeit" organisiert wird.
de.wikipedia.org
Bald müssen sie aber erkennen, dass es mit der Gemütlichkeit im schönen neuen Heim vorbei ist, denn es spukt darin gewaltig.
de.wikipedia.org
Er wird im heutigen Sprachgebrauch oft synonym zu Gemütlichkeit oder auch zu Komfort verwendet.
de.wikipedia.org

"Gemütlichkeit" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski