Haut v slovarju PONS

Prevodi za Haut v slovarju nemščina»hrvaščina (Skoči na hrvaščina»nemščina)

Pokaži vse zadetke
Prikaži razpredelnico z glagolom
Individual translation pairs
mit heiler Haut davonkommen
iznijeti živu glavu

Prevodi za Haut v slovarju hrvaščina»nemščina (Skoči na nemščina»hrvaščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
košuljica
(Schlangen-)Haut f
osip
(Haut-)Ausschlag m
kožni
Haut-
ogrebotina
(Haut-)Abschürfung f
potkožan
unter der Haut befindlich
iskakati iz kože
aus der Haut fahren
iskočiti iz kože
aus der Haut fahren

Haut Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

mit heiler Haut davonkommen
iznijeti živu glavu
auf der faulen Haut liegen
ljenčariti
bis auf die Haut (nass)
(mokar) do kože
aus der Haut fahren
iskočiti iz kože
mit Haut und Haar
potpuno, sasvim
nicht aus seiner Haut können
iz svoje kože se ne može
sich wohl in seiner Haut fühlen
biti u svojoj koži
aus der Haut fahren
skočiti iz kože
bis auf die Haut nass werden
pokisnuti do kože
bis auf die Haut nass werden
prokisnuti do kože

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Vorübergehend kann die Milbe auch die Haut von Menschen besiedeln und eine Pseudokrätze auslösen.
de.wikipedia.org
Typisch für indigogefärbte Stoffe ist das Abfärben des blauen Pigments auf die Haut.
de.wikipedia.org
Einige der größten unter ihnen besaßen Rückensegel, die aus mit Haut bespannten Wirbelfortsätzen bestanden und ihnen ein drachenähnliches Aussehen verliehen.
de.wikipedia.org
Die Haut wird mit einer Reispampe als Kleber fixiert.
de.wikipedia.org
Unter mechanischer Belastung, durch Druck oder Reibung, entsteht in der Haut eine minimale Entzündung.
de.wikipedia.org
Vor den Bauchflossen liegt bei den Männchen ein kleines Feld verhornter Haut.
de.wikipedia.org
Sie bemisst den spezifischen Massestrom von Wasserdampf pro Fläche und Zeiteinheit durch die Haut.
de.wikipedia.org
Für den Landtransport mussten die Häute von überschüssigem Salz befreit werden.
de.wikipedia.org
Bei Arbeit ohne Schutzkleidung würde ein Kind bis zu 54 Milligramm Nikotin über die Haut aufnehmen; „so viel, als hätte es 50 Zigaretten geraucht“.
de.wikipedia.org
Meistens empfangen unipolare Neuronen sensorische Ereignisse wie Berührungen und Temperaturveränderungen aus Haut, Gelenken und Muskeln.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Haut" v drugih jezikih

"Haut" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno