Temperament v slovarju PONS

Prevodi za Temperament v slovarju nemščina»hrvaščina (Skoči na hrvaščina»nemščina)

Prevodi za Temperament v slovarju hrvaščina»nemščina (Skoči na nemščina»hrvaščina)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Ihr Tanz habe sich durch Temperament, Kraft, Schärfe, aber auch durch Gemessenheit und Würde ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Rot steht für Abenteuer, Aktivität, Aufmerksamkeit, Dynamik, Kraft, Leidenschaft, Liebe, Temperament, aber auch für Aggression, Gefahr, Hass, Kampflust, Wut und Zorn.
de.wikipedia.org
Sie war eine prächtige Lustspielsoubrette und besaß alle erforderlichen Eigenschaften für dieses Fach: Humor, Temperament, Liebenswürdigkeit, Gewandtheit in Spiel und Bewegung und Charakterisierungstalent.
de.wikipedia.org
Temperament ist von psychologischer Seite definiert worden als die besonders ausgeprägte Empfänglichkeit eines Menschen für ein bestimmtes Gefühl.
de.wikipedia.org
Das Temperament beschreibt die Art und Weise, wie ein Lebewesen agiert und reagiert, also seinen Verhaltensstil.
de.wikipedia.org
In diesen Jahrzehnten wurde diese geheimnisvolle Geheimgesellschaft oftmals mit romantischen Ideen verklärt und ihre Taten mit dem südländischen Temperament der Sizilianer begründet.
de.wikipedia.org
Er entwickelte eine bemerkenswerte Fähigkeit klassische Bühnenrollen nach dem Temperament des Publikums umzusetzen.
de.wikipedia.org
Einfluss auf die Dauer hatten auch die Art der Stimme und das Temperament der Sänger.
de.wikipedia.org
Außerdem ordneten sie die Konstitutionstypen, wonach später vier Temperamente benannt wurden, verschiedenen Körperteilen und -säften zu.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung bezieht sich auf Eigenschaften und das Temperament der Tiere, nicht auf die Körpertemperatur.
de.wikipedia.org

"Temperament" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski