stoßen v slovarju PONS

Prevodi za stoßen v slovarju nemščina»hrvaščina (Skoči na hrvaščina»nemščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za stoßen v slovarju hrvaščina»nemščina (Skoči na nemščina»hrvaščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
nabasati
stoßen (auf akk)
tucati
stoßen, stampfen
naići na razumjevanje
auf Verständnis stoßen
namjeriti se
stoßen (na akk auf akk)
rinuti
stoßen, wegstoßen
naići na zapreke
auf Hindernisse stoßen

stoßen Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

auf Verständnis stoßen
naići na razumijevanje
auf Widerspruch stoßen
naići na otpor
auf Hindernisse stoßen
naići na zapreke
auf Beifall stoßen
naići na odobravanje
auf Schwierigkeiten stoßen
naići na teškoće
sich stoßen
udariti se (an dat) (o akk)
stoßen an akk (angrenzen)
graničiti (s instr)
auf Hindernisse stoßen
naići na zapreke
auf Resonanz stoßen
naići na odziv
auf verschlossene Türen stoßen, abgewiesen werden
naići na zatvorena vrata

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Sie stieß mit 900 bis 1000 Hörern auf große öffentliche Resonanz und wurde in Abständen von zwei Jahren wiederholt.
de.wikipedia.org
Vier Lisenen, die äußeren sind etwas breiter, bilden drei zurückspringende Zwischenräume, die kurz bevor sie gegen die Ortgänge stoßen, wieder die beiden kleinen Blendarkaden enthalten.
de.wikipedia.org
In der Bürgerschaft stieß er aber auf wachsenden Widerstand.
de.wikipedia.org
Diese Behauptung stieß auf den erbitterten Widerstand russischer Patrioten.
de.wikipedia.org
Um 1948 stoßen die Kolbenpumpen endgültig an ihre Kapazitätsgrenzen.
de.wikipedia.org
In der Qualifikation stieß sie in ihrem zweiten Versuch mit 17,06 Meter ihre größte Weite.
de.wikipedia.org
Prompt stößt man einmal mehr auf einen rücksichtslosen Verkehrsteilnehmer.
de.wikipedia.org
Sie können reizende und übel riechende Gase mit enormem Druck aus zwei Röhren in ihrem Hinterleib Angreifern gezielt ins Gesicht stoßen.
de.wikipedia.org
In ihrem Alltag stoßen sie auf viele Herausforderungen und Probleme, die sie versuchen erfolgreich zu absolvieren und zu lösen.
de.wikipedia.org
Wenn wir ihre Ahnenreihe weiter zurückverfolgen, stoßen wir vor allem auf Handwerker und Kaufleute.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "stoßen" v drugih jezikih

"stoßen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno