teils v slovarju PONS

Prevodi za teils v slovarju nemščina»hrvaščina (Skoči na hrvaščina»nemščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za teils v slovarju hrvaščina»nemščina (Skoči na nemščina»hrvaščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
čest
Teil m
dijelom
zum Teil
djelomice
zum Teil
isječak
Teil m od nt
većim dijelom
größtenteils, zum größten Teil

teils Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ein guter Teil
dobar dio
ich für meinen Teil
što se mene tiče
sich seinen Teil denken
misliti svoje
zum Teil
djelomično
zum größten Teil
najvećim dijelom
dieser Teil ist austauschbar
ovaj se dio može izmijeniti
seinen Teil abbekommen
dobiti svoje
sich seinen Teil denken
misliti svoje
zu einem guten od großen Teil
dobrim dijelom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Besonders im kulturellen Leben ist der teils ritualisierte Gebrauch von Reverenzen gebräuchlich.
de.wikipedia.org
Die Region wird fast ausnahmslos von Individualreisenden besucht, die die Unberührtheit der Landschaft, die zahlreichen teils einsamen Strände und die Gelassenheit der Bewohner schätzen.
de.wikipedia.org
Durch die Auflösung eines Teils der Konvente im Zuge der Reformation nahm die Bedeutung des Prälatenstandes jedoch wieder deutlich ab.
de.wikipedia.org
Die bedeutendsten Fliesen und Töpferwaren aus der Sammlung werden im Pavillon ausgestellt, teils in Vitrinen, teils direkt in die Wände eingelassen.
de.wikipedia.org
Die Landesverbände sind teils weiter untergliedert in Bezirks-, Kreis-, Stadt- sowie Ortsverbände.
de.wikipedia.org
Jede bereits vergangene Veranstaltung fand große Resonanz mit teils über 100 Besuchern.
de.wikipedia.org
Dies sichert den Tieren ein Mikroklima, in dem sie während der teils sehr harschen Trockenzeit überhaupt überleben können.
de.wikipedia.org
Das, zu diesem Zeitpunkt, in die Jahre gekommene und teils marode Stadion wurde umgebaut und erweitert.
de.wikipedia.org
Das Mittelschiff reicht noch teils bis in die romanische Zeit (13. Jahrhundert) zurück, die dortigen Gewölbe wurden 1775 erneuert.
de.wikipedia.org
Nuanceure sind teils entwickelte oder anoxydierte Farbbildner, die einer Farbe eine bestimmte Farbrichtung oder Nuancierung geben.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "teils" v drugih jezikih

"teils" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno