umbrechen v slovarju PONS

Prevodi za umbrechen v slovarju hrvaščina»nemščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Wenn die Bögen in gerade Striche umgebrochen sind, haben die beiden verbundenen Buchstaben die senkrechten Teile der umgewandelten Bögen gemeinsam.
de.wikipedia.org
Eine Textzeile wird, sobald sie voll ist, an einer beliebigen Stelle umbrochen; Trennungsregeln gibt es nicht.
de.wikipedia.org
Nachdem sich im Laufe der Zeit wieder Bäume angesiedelt hatten und einer davon umbrach, zeigten sich 1990 wieder Teile von 17 Urnen.
de.wikipedia.org
Der Name lässt darauf schließen, dass es sich hier ehemals um ein von Farnen bewachsenes Brachland handelte, das umgebrochen – also gerodet – wurde.
de.wikipedia.org
Sie waren zum Furchenziehen, aber nicht zum Umbrechen von Brachland geeignet.
de.wikipedia.org
Die Blühstreifen werden im Regelfall einmal jährlich abgemäht, bei Einjährigen aber auch umgebrochen und neu eingesät.
de.wikipedia.org
Heute sind auch die früheren Wiesen vielfach zu Äckern umgebrochen.
de.wikipedia.org
Im Druckwesen wird das Umbrechen der Zeilen unter Berücksichtigung von Spalten und Seiten sowie um Bildelemente, Grafiken und Ähnliches Mettage genannt.
de.wikipedia.org
Bei handwerklicher, nicht industrieller Verarbeitung werden Manschetten, Taschenklappen und -leisten, Gürtelteile und Riegel an der Bruchkante der Fellkanten oder Textilien umgebrochen und mit Umbugstichen befestigt.
de.wikipedia.org
Meist ist ein Blog eine chronologisch abwärts sortierte Liste von Einträgen, die in bestimmten Abständen umbrochen wird.
de.wikipedia.org

"umbrechen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski