nemško » italijanski

Prevodi za „Anklage“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

Pokaži vse zadetke
Anklage
samostalnik
anklagen
glagol

Anklage SAM. f

anklagen GLAG. trans

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede Anklage

Anklage gegen jemanden erheben
sporgere denuncia contro qn
gegen jemanden Anklage erheben
levare un’accusa contro qn
unter Anklage stellen
mettere sotto accusa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Sie wurde gemeinsam mit 17 weiteren Frauen vier Jahre ohne Anklage oder Gerichtsbeschluss an einem geheimen Ort festgehalten.
de.wikipedia.org
In den vergangenen Jahren wurde gegen 1/5 bis 1/4 der beschuldigten Personen Anklage erhoben bzw. eine gerichtliche Entscheidung (v. a. Strafbefehl) beantragt.
de.wikipedia.org
Die beschlossene Anklage wird dann anschließend vom Obersten Gerichts- und Kassationshof behandelt.
de.wikipedia.org
Die Anklage stützte sich auf 13 beispielhaft herangezogene Zitate seiner Radiosendungen.
de.wikipedia.org
Den Domherr, der die Anklage vortrug, misshandelte der Bischof schwer.
de.wikipedia.org
In seinen Predigten sprach er auch Missstände in der Kirche an, was ihm 1531 eine Anklage durch die Inquisition einbrachte.
de.wikipedia.org
Anklagen seitens der Behörden wurden danach allerdings nicht erhoben.
de.wikipedia.org
Dieser wurde jedoch aus Mangel an Beweisen von der Anklage freigesprochen.
de.wikipedia.org
Einige seiner Freunde waren der Auffassung, dass er ein Loyalist sei, allerdings keiner von ihnen erhob eine Anklage gegen ihn.
de.wikipedia.org
Schaut man intensiver hin, enthalten diese Bilder also auch eine ganz zarte Anklage.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Anklage" v drugih jezikih

"Anklage" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno