Prevodi za „Ausgabenpolitik“ v slovarju nemško » italijanski

Ausgabenpolitik <Ausgabenpolitik> SAM. f

Ausgabenpolitik

politica f della spesa pubblica

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Mit Hilfe einer kontrollierten Ausgabenpolitik gelang es ihm, einen ausgeglichenen Staatshaushalt zu hinterlassen.

de.wikipedia.org

Ab 1933 änderte sich die Ausgabenpolitik: Die Zahl der Ausgaben wurde gesteigert, gefällige Motive und eine ansprechende (wenn auch konservative) Gestaltung der Briefmarken war die Regel.

de.wikipedia.org

Bei seiner Ausgabenpolitik muss der Staat je nach Konjunkturlage eine angemessene Balance zwischen konsumtiv und investiv wirkenden Staatsausgaben finden.

de.wikipedia.org

Durch die Ausgabenpolitik des Parlaments war der Gouverneur gezwungen, ein Darlehen aufzunehmen, um die Zinsen der ausstehenden Staatsschulden begleichen zu können.

de.wikipedia.org

Sie trennten sich jedoch 1858 auf Grund von Differenzen bei der Ausgabenpolitik wiederum.

de.wikipedia.org

Die Lockerung der Ausgabenpolitik wurde durch eine schwere wirtschaftliche Depression erleichtert.

de.wikipedia.org

Durch die Ausgabenpolitik erkannten die Landesherren und Stände den Nutzen einer geordneten Finanzverwaltung und erließen Verwaltungsordnungen, die den Absolutismus der kommenden Zeit ankündigten.

de.wikipedia.org

Konkret befasst sich die Finanzhoheit mit der Einnahmen- und Ausgabenpolitik im Rahmen der Staatsfinanzen sowie der Vermögensverwaltung (etwa die Bundesvermögensverwaltung durch die Bundesanstalt für Immobilienaufgaben).

de.wikipedia.org

Von politischen Gegnern und Journalisten wurde er seit den 1990er Jahren wegen der als „pharaonisch“ bezeichneten Bauprojekte und Ausgabenpolitik der Stadt scharf kritisiert.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer guten wirtschaftlichen Entwicklung und Zurückhaltung des Kongresses bei der Ausgabenpolitik war absehbar, dass die Staatsschulden ab 1833 vollständig zurückgezahlt sein würden.

de.wikipedia.org