nemško » italijanski

Prevodi za „Ausweise“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

Ausweis <-es, -e> SAM. m

1. Ausweis:

Ausweis
tessera f

Primeri uporabe besede Ausweise

die Ausweise visitieren
controllare i documenti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Nachdem sie bei einer Routinekontrolle der Polizei ihre Ausweise nicht vorweisen konnten, wurden sie auf die Polizeiwache mitgenommen und dort durchsucht.
de.wikipedia.org
Ein Befreiungsversuch der Frauen und Kinder, die per Wagen vor dem Kliniktor erscheinen, scheitert am Klinikpförtner, der ohne Papiere und Ausweise niemanden herein- oder hinauslässt.
de.wikipedia.org
Die Feststellung, dass der Notar den Beteiligten kennt, stellt ein Aliud zur Legitimation durch Ausweise und Erkennungszeugen dar.
de.wikipedia.org
Mitglieder der Gruppe verwenden selbst ausgestellte Ausweise und nichtamtliche Kraftfahrzeugkennzeichen.
de.wikipedia.org
Der Künstler verschenkte seine eigenen, persönlichen Dokumente wie Arztbefunde, Kontoauszüge, Ausweise, Liebesbriefe, Kündigungsschreiben, Urkunden, Zeugnisse und Röntgenbilder an Passanten, nachdem er sie signiert und nummeriert hatte.
de.wikipedia.org
Der Marschblock der angereisten „Alte Kämpfer“ wurde von den vor Ort lebenden Mitgliedern des Stoßtrupps begrüßt, die auch Ausweise, Eintrittsscheine und Freikarten für die Verkehrsmittel verteilten.
de.wikipedia.org
Die Pässe, Ausweise usw. konnten zuletzt mittels Videosignal von den Kontrollstationen in einen zentralen Fahndungsraum übertragen und bei Bedarf aufgezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Gegen eine mutwillige Zerstörung des Chips spricht allerdings, dass dies als Sachbeschädigung oder Verändern amtlicher Ausweise gewertet werden könnte.
de.wikipedia.org
Angehörige anderer Religionen müssen ihren Glauben entweder verleugnen, oder sie erhalten keine Ausweise und verzichten dadurch weitgehend auf ihre Bürgerrechte.
de.wikipedia.org
Nach eigenen Angaben verschenkten beide ihr Eigentum, sandten ihre Ausweise an den Bundespräsidenten und gingen als „Pilger und bettelnde Wanderprediger“ auf die Straße.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno