Prevodi za „Bauchschmerzen“ v slovarju nemško » italijanski

Bauchschmerzen haben

avere mal m di pancia

Prevodi za „Bauchschmerzen“ v slovarju italijansko » nemški

mal di pancia

Bauchschmerzen pl

dolore di pancia

Bauchschmerzen pl

avere mal di pancia

Bauchschmerzen haben

far venire il mal di fegato a qn fig

jemandem Bauchschmerzen bereiten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Begleitende Symptome sind Übelkeit, Bauchschmerzen, Kopfschmerzen, Empfindlichkeit gegenüber Bewegungen, Lichtempfindlichkeit, Fieber, Blässe, Diarrhoe, Wasserverlust (Austrocknung), starker Speichelfluss, soziale Zurückgezogenheit.

de.wikipedia.org

Diese behaupten jedoch, sie hätten Bauchschmerzen, um sich vor der Arbeit zu drücken.

de.wikipedia.org

Beide beenden sofort die dramatische Zurschaustellung ihrer Bauchschmerzen und nehmen erwartungsfroh von der Henne eine zugedeckte Schüssel entgegen.

de.wikipedia.org

Bei zehn Patienten mit Bauchschmerzen wurde eine Lebensmittelvergiftung oder „unspezifischer Schmerz“ diagnostiziert.

de.wikipedia.org

Er gibt daher eines Tages vor, starke Bauchschmerzen zu haben.

de.wikipedia.org

Die Früchte des Korallenstrauchs sind giftig und der Verzehr von nur zwei Beeren kann bereits Vergiftungserscheinungen wie Magen-Darm-Beschwerden, Übelkeit, Brechreiz, Bauchschmerzen und Durchfall hervorrufen.

de.wikipedia.org

Bei dem Lauf gehörte er lange Zeit der Spitzengruppe an, musste aber in der zweiten Rennhälfte aufgrund von Bauchschmerzen das Rennen aufgeben.

de.wikipedia.org

Diese Bauchschmerzen können heftig und zumeist krampfartig auftreten.

de.wikipedia.org

Häufig beginnen die Symptome mit Erbrechen, gefolgt von mäßigem Fieber und nichtblutigem Diarrhoe, Bauchschmerzen sind dagegen selten.

de.wikipedia.org

Das Verkosten der oberirdischen Früchte endete oft mit Bauchschmerzen oder Vergiftungserscheinungen, und so entstanden bald zahlreiche Vorurteile gegenüber dieser schön blühenden Pflanze aus Übersee.

de.wikipedia.org