Prevodi za „Händchenhalten“ v slovarju nemško » italijanski

Händchenhalten <-s> SAM. nt ugs

Händchenhalten

il tenersi per mano

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Zu unterscheiden ist es vom Händchenhalten, das eine Ausdrucksform für die Zuneigung zwischen zwei Menschen darstellt.

de.wikipedia.org

Deshalb können bereits geringere ‚Vergehen‘, wie etwa das Schreiben von Liebesbriefen, Händchenhalten oder auch nur Blickkontakte als Makel angesehen werden.

de.wikipedia.org

Dazu zählte man Küssen, Händchenhalten, das Tragen von Kleidung des anderen Geschlechts oder auch nur die bloße Anwesenheit in der Kneipe während der Razzia.

de.wikipedia.org

Der Artikel wurde aber schon verwendet, um jeglichen männlichen Sexualkontakt im Privaten miteinzubeziehen und sogar Händchenhalten zwischen Männern zu bestrafen.

de.wikipedia.org

Die beiden beschließen, ab jetzt eine echte Beziehung zu führen, mit gemeinsamem Frühstück, Händchenhalten und Kuscheln.

de.wikipedia.org

Damit ist eine „Handlung, die Kontakt zwischen zwei Männern beinhaltet und von einer vernünftigen Person als unanständige Handlung angesehen wird“ definiert; selbst Händchenhalten wird demnach als strafbar ausgelegt.

de.wikipedia.org

Erst ein scheues Händchenhalten, dann der erste innige Kuss, und schon ist es um die beiden geschehen.

de.wikipedia.org