Prevodi za „Höherentwicklung“ v slovarju nemško » italijanski

Höherentwicklung <Höherentwicklung, -en> SAM. f

Höherentwicklung

progresso m

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Er behauptete, dass die Fossilien ein Beweis für die Annahme einer Höherentwicklung der Tiere wären, einem Prozess, der schließlich bis zum Menschen geführt habe.

de.wikipedia.org

Die Höherentwicklung erfolgt aufgrund eines im Organismus angelegten und determinierten Prozesses.

de.wikipedia.org

Sein Name steht für den Impuls zur Vervollkommnung, der die Menschen zur Höherentwicklung antreibt und damit zur Annäherung an die Sphäre der Götter.

de.wikipedia.org

Der Begriff Hochreligionen ist jedenfalls in der Religionswissenschaft umstritten, da er eine angebliche kulturelle Höherentwicklung des religiösen Symbolsystems suggeriert.

de.wikipedia.org

In den Schluss-Sequenzen des Films wurden „verschiedene Menschenrassen mit dem Ausblick auf eine Höherentwicklung der Menschheit“ dargestellt.

de.wikipedia.org

Ihre Jäger- und Krieger-Kultur mit matriarchalisch organisierten Clans neigt zu immer wiederkehrenden Kriegen, die eine gesellschaftliche Höherentwicklung verhindert.

de.wikipedia.org

Ein wichtiges Element sind spiritistische Sitzungen, die der geistigen Höherentwicklung, nicht der Vorhersage künftiger Ereignisse, dienen sollen.

de.wikipedia.org

Er sah in der Reformation die Repristination des idealen Urchristentums und in der Aufklärung den Idealzustand seitheriger Höherentwicklung.

de.wikipedia.org

Nach dieser Lehre bildet es das allgemeine Entwicklungsgesetz der menschlichen Gesellschaft und führt zur geschichtlichen Höherentwicklung der Menschheit in der Aufeinanderfolge der ökonomischen Gesellschaftsformationen.

de.wikipedia.org

Frühmorgens wurde die aufgehende, „siegende“ Sonne begrüßt als Ausdruck für die Hoffnung der Überwindung des Krieges und einer utopischen Höherentwicklung der Menschheit.

de.wikipedia.org