nemško » italijanski

Haufen <-s, -> SAM. m

1. Haufen:

Haufen
mucchio m
etwas auf einen Haufen legen
ammucchiare qc

2. Haufen (Menschenmenge):

Haufen
folla f
ein Haufen Neugieriger
una folla di curiosi

I . häufen GLAG. trans

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . häufen GLAG. rfl

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. häufen:

sich häufen
ammucchiarsi

Haufe <-ns, -n> SAM. m obs

Haufe → Haufen

glej tudi Haufen

Haufen <-s, -> SAM. m

1. Haufen:

Haufen
mucchio m
etwas auf einen Haufen legen
ammucchiare qc

2. Haufen (Menschenmenge):

Haufen
folla f
ein Haufen Neugieriger
una folla di curiosi

Primeri uporabe besede Haufen

etwas auf einen Haufen legen
ammucchiare qc
etwas über den Haufen werfen
mandare all’aria ( od stravolgere) qc
ein Haufen Neugieriger
una folla di curiosi
der Hund muss noch seinen Haufen machen
il cane deve ancora fare la cacca
jemanden über den Haufen fahren (od rennen od schießen)
stendere qn

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Haufen enthält eine große Anzahl von seltenen, entwickelten, massereichen Sternen.
de.wikipedia.org
Mit einigen wenigen noch erhaltenen Grabsteinen und zu Haufen aufgeschichteten Trümmern wurde nach 1945 versucht, den Friedhof wieder herzurichten.
de.wikipedia.org
Im Songtext heißt es: „Auf einem Haufen steckt man Bücher an, die Kunst verlässt das Land, die Musik entartet, der Rest ist uns bekannt.
de.wikipedia.org
Der Haufen ist rund 2500 Lichtjahre vom Sonnensystem entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 6 Lichtjahren, sein Alter wird auf 370 Millionen Jahre geschätzt.
de.wikipedia.org
Auf Grundlage dieser Zahl schätzen die Astronomen, dass es in dem Haufen innerhalb eines Bereichs von 2,4 Millionen Lichtjahren mehr als 160.000 Kugelsternhaufen geben sollte.
de.wikipedia.org
In einem großen Haufen mit Haustieropfern sind auch Knochen von Ochsen festgestellt worden.
de.wikipedia.org
Viele nehmen einen Stein mit auf den Weg, den sie dann oben vor dem Aufgang zum Kloster auf einem Haufen ablegen.
de.wikipedia.org
Der Haufen ist rund 4000 Lichtjahre vom Sonnensystem entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 14 Lichtjahren.
de.wikipedia.org
Die Helligkeitsverteilung der Haufen passt sehr gut zur bekannten Verteilungsfunktion der Klasse der gigantischen Elliptischen Galaxien.
de.wikipedia.org
Zuletzt lag dort ein mehrere Meter hoher Haufen herabgestürzter Klinker und ganzer Mauerteile.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Haufen" v drugih jezikih

"Haufen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno