Prevodi za „Herrschaftssystem“ v slovarju nemško » italijanski

Herrschaftssystem <-s, -e> SAM. nt

Herrschaftssystem

sistema m di potere

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Aufgrund seiner katholischen Weltanschauung nahm er mit den Jahren eine immer stärker werdende, ablehnende Haltung gegenüber dem nationalsozialistischen Herrschaftssystem ein.

de.wikipedia.org

Dieses Herrschaftssystem wird von Kritikern als Putinismus bezeichnet.

de.wikipedia.org

In einer absolutistischen Monarchie beeinflusst der jeweilige Charakter des Herrschers die geschichtlichen Abläufe in höherem Maße als in anderen Herrschaftssystemen.

de.wikipedia.org

Allerdings lässt sich diese Thematik nicht nur auf reale Herrschaftssysteme beziehen, sondern auch auf fundamentalere Ebenen.

de.wikipedia.org

Diesmal ging es um die weltliche Einordnung des eroberten Gebietes in das fränkische Herrschaftssystem.

de.wikipedia.org

Das Herrschaftssystem des Markgrafen baute auf ein gestaffeltes Lehnssystem auf.

de.wikipedia.org

Eine Räterepublik bezeichnet allgemein ein Herrschaftssystem, bei dem die Herrschaft vom Volk über direkt gewählte Räte ausgeübt wird.

de.wikipedia.org

Negative Urteile über die attische Demokratie beruhen oftmals darauf, dass dieses Herrschaftssystem in weiten Bereichen auf den Sachverstand und die Erfahrung ausgebildeter Funktionseliten verzichtet hat.

de.wikipedia.org

Im Laufe des Mittelalters hatten sich auf dem Gebiet des Landkreises mehrere Herrschaftssysteme etabliert.

de.wikipedia.org

Aus diesem Kontrast entstehen Motive wie die Frage nach Legitimität von Herrschaftssystemen und der Praktikabilität von strengen Ehrenkodizes bei der Wahrung von Frieden und Ordnung.

de.wikipedia.org