Prevodi za „Jammerbild“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

Jammerbild <-[e]s, -er> SAM. nt

1. Jammerbild fig :

Jammerbild

scena f pietosa, desolante

2. Jammerbild → Jammergestalt

glej tudi Jammergestalt

Jammergestalt <Jammergestalt, -en> SAM. f

1. Jammergestalt:

Jammergestalt

immagine f della desolazione

2. Jammergestalt:

Jammergestalt (miserabler Mensch) ugs pej

(figura f ) miserabile m

Jammergestalt (elender Mensch) fig

misero m

Jammergestalt (elender Mensch) fig

poveretto m

diese Jammergestalt von einem Ehemann

quel misero marito