Prevodi za „Kannelierung“ v slovarju nemško » italijanski

Kannelierung <Kannelierung, -en> SAM. f

Kannelierung

scanalatura f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Gerahmt wird die Tür von zwei toskanischen Säulen mit Kannelierung auf Postamenten.

de.wikipedia.org

Der vorderste, rechte, trägt zwei Getränkegefäße, eine Phiale und ein Henkelgefäß, die der erkennbaren Kannelierung nach aus Bronze oder Edelmetall sind.

de.wikipedia.org

Die Schäfte der vorderen Säulen sind glatt, die der Fenstersäulen in römischer Kannelierung gehalten, der untere Teil des Säulenschaftes ist mit Pfeifen angereichert.

de.wikipedia.org

Mit ihnen Hilfe wird die Kannelierung, die Auskehlung und Glättung von Stuhlteilen, in ihre Form gebracht.

de.wikipedia.org

Die Pilaster zeigen eine Kannelierung und werden von ionischen Kapitellen gekrönt.

de.wikipedia.org

Die Säulen und Halbsäulen aus Kalkstein mit einer Kannelierung aus Stuck folgen der korinthischen Ordnung und stehen auf erhöhten Wandsockeln, die mit Fenstern abwechselten.

de.wikipedia.org

Weitere Auffälligkeiten an den Gebäuden sind Erker, Söller und schlichte Säulen mit Architraven in dorischer Ordnung, die keine Kannelierung besitzen.

de.wikipedia.org

Der Haupteingang nach Westen wird von einem mächtigen Portal gebildet, das von Eckpfeilern und zwei Doppelsäulen ohne Kannelierung getragen wird.

de.wikipedia.org

Im dadurch entstehenden, nach Südosten geöffneten Pronaos standen ursprünglich zwei Säulen ohne Kannelierung, von denen einzelne Trommeln in der näheren Umgebung liegen.

de.wikipedia.org

Die ca. 550 cm hohe Säule besteht aus jeweils fünfzehn opak-weißen und opak-blauen Glasröhren, die abwechselnd angeordnet sind, wodurch ein senkrechtes, weiß-blaues Streifenmuster und dadurch der Eindruck einer Kannelierung entsteht.

de.wikipedia.org