nemško » italijanski

Prevodi za „Notlage“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

Notlage SAM. f

Primeri uporabe besede Notlage

sich in einer finanziellen Notlage befinden
trovarsi ( od essere) in difficoltà finanziarie

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die britische Administration war zwar nicht feindlich, aber gleichgültig gegen die Notlage der Muslime.
de.wikipedia.org
Zwar behob dies nur unzureichend die finanzielle Notlage, doch es ergaben sich dadurch erste Kontakte zu seinen späteren Schülern.
de.wikipedia.org
Sie will den Zunftbrüdern bei sozialen, wirtschaftlichen oder gesundheitlichen Notlagen beistehen, den Kontakt zu ihnen pflegen und ihnen ermöglichen, an dem Zunftgeschehen aktiv teilzuhaben.
de.wikipedia.org
Kinder und Jugendliche, die zur Betreuung im Rahmen eines Obhutsverhältnisses anvertraut wurden, werden durch das Gesetz besonders geschützt, einmal mehr, wenn eine Notlage vorliegt.
de.wikipedia.org
Dafür unterstützt die Stiftung Einrichtungen für die interdisziplinäre Versorgung und leistet Hilfe in sozialen Notlagen.
de.wikipedia.org
Viele Votivtafeln vor dem Haupteingang und ein Sandsteinkreuz geben Zeugnis dankbarer Wallfahrer, die Trost bei Krankheiten und in persönlichen Notlagen suchen.
de.wikipedia.org
In vereinzelten Jahren wurde die Meisterschaft ausgesetzt, in Folge von politisch instabilen Situationen im Land oder finanzieller Notlage des Verbandes.
de.wikipedia.org
Schließlich wurde aus dieser Notlage heraus im Jahre 2006 ein Gesetz zum Schutz des Sees erlassen und eine Gewässersanierung eingeleitet.
de.wikipedia.org
Nicht erfasst sind aber alle äußeren Umstände, wie Naturkatastrophen oder Krieg, und materielle persönliche Notlagen, wie Hunger oder eben gravierende wirtschaftliche Probleme.
de.wikipedia.org
Er kaufte ihnen häufig Bilder ab, um sie aus ihren finanziellen Notlagen zu befreien.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Notlage" v drugih jezikih

"Notlage" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno