nemško » italijanski

Prevodi za „Querholz“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

Querholz <-[e]s, -hölzer> SAM. nt

Querholz
trave f trasversale, traversa f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Grundkonstruktion besteht aus zwei langen Stangen und einem Querholz, die zu einem gleichschenkligen Dreieck verbunden sind.
de.wikipedia.org
Das Querholz des Kreuzes ist leicht nach unten gebogen.
de.wikipedia.org
Der Onager besaß zwei horizontale Hauptbalken, die durch Querhölzer und Spannseile miteinander verbunden waren.
de.wikipedia.org
Bei seitlich angenagelten Fersen wurde manchmal ein Sedile (Sitzchen) genanntes Querholz auf halber Höhe ergänzt, auf dem der Gekreuzigte sein Gesäß zeitweise abstützen konnte.
de.wikipedia.org
In sumpfigem Gelände wurde eine Tragkonstruktion aus Längs- und Querhölzern erstellt, auf die anschließend das Pflaster verlegt wurde.
de.wikipedia.org
An besonders belasteten Stellen im Spalier können deshalb Querhölzer zwischen den Stickeln so angebracht werden, dass die Zugspannung in den Boden abgeführt wird.
de.wikipedia.org
Die Handhabung erfolgt über an der Seite angebrachte Querhölzer (Streben) oder eiserne Griffe.
de.wikipedia.org
10–20 Stämme wurden durch Querhölzer zu Tafeln verbunden, indem 30 cm lange Eisennägel durch die Querleisten in die Baumstämme getrieben wurden.
de.wikipedia.org
Gegenüberliegende Platten waren mit Querhölzern verbunden, so wurde verhindert, dass sich deren Abstand änderte.
de.wikipedia.org
Sein Steuerruder wurde durch eine Ruderpinne bewegt, ein ins Ruder eingezapftes Querholz.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Querholz" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno