Prevodi za „Rechnungsführung“ v slovarju nemško » italijanski

Rechnungsführung <Rechnungsführung, -en> SAM. f

Rechnungsführung

gestione f contabile, contabilità f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Trennung der Rechnungsführung ist obligatorisch, die organisatorische oder institutionelle Trennung ist fakultativ.

de.wikipedia.org

Sie regelten die Finanzierung und Rechnungsführung neu, erweiterten die Aktivitäten und öffneten das Unternehmen für Publikumsaktionäre.

de.wikipedia.org

Der Begriff bezieht sich speziell auf die Rechnungsführung, aber auch auf Finanz-, Wirtschafts-, Verwaltungslehre, Rechts- und Polizeiwissenschaft.

de.wikipedia.org

Jede der beiden neuen Gemeinden hatte eine eigene Verwaltung und Rechnungsführung.

de.wikipedia.org

1953 wurde im Amt das Prinzip der wirtschaftlichen Rechnungsführung der volkseigenen Wirtschaft eingeführt und der Betrieb der Aufsicht der 1952 gebildeten Kammer für Außenhandel unterstellt.

de.wikipedia.org

Ab 1883 übernahm er die Rechnungsführung der Saßstiftung.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte auch die Finanzverwaltung, d. h. der Einzug der Gefälle und Bußen sowie die Rechnungsführung.

de.wikipedia.org

Er verbesserte die Rechnungsführung, die seine Vorgänger in einem äußerst unbefriedigendem Zustand hinterlassen hatten.

de.wikipedia.org

Zur Planungsordnung gehörten die im Einvernehmen mit der staatlichen Plankommission von der staatlichen Zentralverwaltung für Statistik herausgegebenen Definitionen für Planung, Rechnungsführung und Statistik.

de.wikipedia.org

1777 wurde er wegen „Unterschlagung, Erpressung und falscher Rechnungsführung“ strafrechtlich verfolgt, verurteilt und entlassen.

de.wikipedia.org