Prevodi za „Reservierung“ v slovarju nemško » italijanski

Reservierung <-, -en> SAM. f

Reservierung

prenotazione f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Damit sind Privilegien, wie die Reservierung von staatlicher Stellen, Studienplätzen etc. verbunden.

de.wikipedia.org

Bei jeder Reservierung wird der Zähler um 1 heruntergezählt, bei Freigabe wird er wieder um 1 erhöht.

de.wikipedia.org

Je nach Größe der Verkaufsstellen gab es mitunter getrennte Schalter für Auskünfte, Reservierungen, Fahrscheinverkauf und weitere, gesonderte Dienstleistungen.

de.wikipedia.org

Ein Teil des Datenwachstums ist dieser fixen Reservierung zuzuordnen.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Lernräume können nach vorheriger Reservierung genutzt werden.

de.wikipedia.org

Neben der Geschäftsführung, Buchhaltung, Marketing und Personalwesen verfügt ein Hotel zusätzlich über die Reservierung, in der Reservierungsleiter und Reservierungssachbearbeiter tätig sind.

de.wikipedia.org

Eine Reservierung für ein Wunschkennzeichen ist nicht auf eine andere Person übertragbar und kann daher nicht verkauft oder verschenkt werden.

de.wikipedia.org

Die Reservierung beziehungsweise Zuweisung eines Wunschkennzeichens kann bei einem Teil der ausgebenden Behörden auch online beantragt werden.

de.wikipedia.org

An Wochenenden und während Schönwetterperioden empfiehlt sich eine rechtzeitige Reservierung.

de.wikipedia.org

Wesentliches Kennzeichen eines Globalpreises ist, dass es sich hierbei um einen einheitlichen Preis für Fahrkarte, Reservierung und ggf.

de.wikipedia.org